«Мир и Омониа» - Мир и Согласие – извечная наша мечта… «Мир и Омониа» - прочь разногласия, в гармонии – Бог, красота…. !

О РУССКИХ ПОНТИЙЦАХ И ГРЕЧЕСКОМ НЕВЕЖЕСТВЕ

О РУССКИХ ПОНТИЙЦАХ И ГРЕЧЕСКОМ НЕВЕЖЕСТВЕ

Слово «россопонтий» я выучила в Греции. Чуть позже, чем слово «привет» и чуть раньше, чем «люблю»…

В Грузии, где я родилась, маму мою и всех ее родственников, среди которых я росла,  называли греками. Там я научилась гордиться принадлежностью к великому народу, заразилась тоской по далекой одноименной стране… Сказать, что ярлык «россопонтии», навешенный на нас в родной Греции, был очень уж оскорбительным, положа руку на сердце, не могу. Просто врожденная справедливость моя восставала против искажения географической правды.

- Ну, все ваши страны для нас – одна Россия, – успокаивали греческие друзья, мы ж особо не различаем, Грузия там, Армения, какая разница… Для нас - вы – понтийцы из России…

Тут мои аргументы, как правило, исчерпывались: к стыду своему, я и слова понтийцы до конца не понимала – греки да, «ромеи» - тоже понятно, привычно с детства…

Ах да, греки с территории Понта… Да какая разница, с какой территории, греки они греки и есть!

Как-то один очень интересный человек, бывший советник Андреаса Папандреу, сказал мне: - Не обращайте внимания на дураков, у нас греков, очень развито невежество… Многие многого не знают… Старайтесь общаться с людьми образованными, которые читали, понимают и разбираются в истории своей страны и других стран. Среди них вы найдете лишь добрых друзей…

Я так по возможности и делала. В крайнем случае, объясняла, что к чему, и, как правило, оказывалась понятой. Но…

Вот умный, образованный, бывший депутат парламента и мэр Пирея, экономист, выступавший с лекциями по всему миру, даже до Калининградского университета добравшийся, Андеас Адрианопулос именно этим словом обозначил национальную принадлежность лидера греков постсоветского пространства, бизнесмена Ивана Саввиди. Взявшись комментировать инцидент в футболе, тут же оговорившись, правда, что в футболе не разбирается, продемонстрировал то самое невежество. От незнания? Верится с трудом.

Честь и хвала всем, кто откликнулся и выступил с протестом: главы федераций, общественные деятели, даже не всегда и не всеми понимаемый мэр Салоник… Молодцы те, кто публично просветил господина Адрианопулоса по части происхождения Ивана Саввиди, его корней, знания им понтийского языка, все, кто перечислил его бесспорные заслуги перед Грецией. Лично я уверена, что бывший мэр Пирея все это прекрасно знает. И полностью отдавал себе отчет в том, что говорил, как и недавно прославившийся, увы, не блистательными реформами в образовании, а отрицанием факта понтийского геноцида господин Филис. Может, нам надо что-то менять в своих подходах? Может, это врожденное невежество надо искоренять какими-то другими способами? Может, время для деликатных разъяснений и скромно опущенных ресниц миновало?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Top