«Мир и Омониа» - Мир и Согласие – извечная наша мечта… 
«Мир и Омониа» - прочь разногласия, в гармонии – Бог, красота…. !

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ БРАКА, ЗАКЛЮЧЕННОГО В ГРЕЦИИ ДЛЯ РОССИИ, СМЕНА ФАМИЛИИ ДЛЯ МУЖЧИНЫ, ПЕЧАТЬ АПОСТИЛЬ НА ДОКУМЕНТАХ РЕБЕНКА

 

- Отец моего мужа грек. Дядя моего мужа, то есть, брат отца уже получил паспорт гражданина Греции. Как мы можем оформить эти документы, основываясь на том, что родственники уже их имеют. И куда мы должны подавать эти документы? Сколько времени может занять оформление? Документы мы должны подавать вдвоем или вначале муж должен их получить, а потом я как его жена? И как быть с детьми?

- ваш муж может подавать заявление на получение греческого гражданства только в греческом консульстве в стране проживания. Несовершеннолетние дети получают гражданство вместе с отцом, т.е. вашим мужем, но в заявлении их надо указать, а также надо приложить их свидетельства о рождении. Совершеннолетние дети подают заявление самостоятельно. Тот факт, что у мужа есть греческие корни и близкие родственники, получившие греческое гражданство, является положительным фактором при рассмотрении его заявления о гражданстве, но не решающим. Процесс получения гражданства для мужа может занять от до 5-6 лет. Вы сможете получить греческое гражданство, только при условии, что вы будете жить в Греции, и будете иметь личный или общий семейный доход, предусмотренный законом. Заявление на гражданство вы сможете подать через 1 год проживания в Греции, если у вас есть общие дети, и ваш брак был заключен как минимум 3 года назад, в противном случае, т.е. если нет общих детей, тогда через 12 лет проживания в Греции

- Мы с бывшим мужем поженились в Афинах в мэрии, и затем легализовали брак в России через российское консульство. В браке у нас родилась дочь. Сейчас дочке 2 года. Мы с мужем развелись в России, подавала на развод я, и российский суд определил место проживания ребенка со мной в Москве (у ребенка есть постоянная прописка и российское гражданство). Сейчас бывший муж постоянно угрожает мне судом в Греции с целью забрать ребенка себе или обязать меня отдавать на какое-то время ребенка ему в Грецию. Я категорически против этого, так как одной из причин развода по моей инициативе было его неадекватное поведение в отношении ребенка и постоянные отнимания у меня малышки. Подскажите, пожалуйста, может ли бывший муж осуществить свои намерения и забрать у меня ребенка через греческий суд? А также может ли греческий суд обязать меня привозить ребенка к бывшему мужу в Грецию, если на руках у меня решение российского суда о том, что ребенок постоянно проживает со мной в Москве?

- Ответ на ваш вопрос зависит от того, право какой страны применимо в вашей ситуации, а также положения договора, подписанного между Грецией и Россией о гражданских процессах, так как по греческим законам ваша дочка имеет греческое гражданство, соответственно, для греческих судов она является гречанкой. В любом случае, если у вас есть доказательства неадекватного поведения вашего бывшего мужа, а также принимая во внимание возраст вашей дочки, скорее всего, даже греческий суд оставит ребенка вам, а не отцу. Однако, никакой суд не лишит отца возможности общаться и видеться с ребенком, разве что можно доказать, что это вредно скажется на ребенке. Для возможности видеться с отцом, необязательно привозить ребенка в Грецию, суд может постановить, что отец будет приезжать в Москву. 

- Прошу рассказать, как происходит смена фамилии для мужчины-гражданина Греции, отслужившего в армии, и какова стоимость услуги. Муж хочет взять фамилию матери из-за разногласий с отцом и развода родителей. Нужно ли ему самому заниматься этим или может сделать адвокат? 

- Для того, чтобы ваш муж поменял фамилию, ему лично или через адвоката надо подать заявление на имя мэра и объяснить причину смены фамилии. Мэр может утвердить заявление или отклонить его. В последнем случае вы можете потом обратиться в суд с просьбой сменить фамилию. Развод родителей и разногласия с отцом обычно не являются достаточными основаниями для смены фамилии, за исключением случаев, когда русская фамилия меняется на греческую. 

- Мы с семьей получали греческое гражданство в разных регионах страны: часть семьи в Салониках , в Сересе и в Афинах . Фамилии у всех получились разные в греческих документах . К примеру, у меня фамилия Теридату (в оригинале Теридатова), фамилию меняла в Салониках, а у братьев Тириадис - они меняли фамилию в Сересе . Возможно ли мне изменить свою фамилию на Тириаду ( такую же, как у братьев)? И если да, то куда нужно обращаться?

- Вначале вам надо обратиться в мэрию, где вы прописаны с вопросом о смене фамилии на фамилию братьев. Там, скорее всего, вас направят к прокурору по месту жительства с заявлением об исправлении фамилии, или в суд, куда надо будет подать исковое заявление об исправлении. 

- У меня розовая карта. При ее выдаче паспорт удержала полиция. Сейчас я хочу добровольно выехать на родину. Как лучше поступить: прийти в полицию и мне выдадут паспорт без проблем, и в течение двух недель я должна буду выехать сама, или меня задержат и сами отвезут в аэропорт? Кто оплачивает билеты? Как вообще происходит эта процедура?

- Вы можете обратиться в полицию и отказаться от политического убежища. Вам выдадут обратно паспорт и документ о выезде из страны в краткие сроки. Затем вы сами покупаете билет и уезжаете на родину или обращаетесь в организацию, которая помогает добровольно и бесплатно уехать домой. По-гречески эта организация называется Диефнис Организмос Метанастевсис.

- Я гражданка РФ. На территории России в декабре 2014г. заключила брак с греком, взяла фамилию мужа (все документы уже с новой фамилией). По обстоятельствам муж вернулся в Грецию, я приехала к нему, сейчас нахожусь в Афинах с годовой туристической визой. Планируем легализовать российский брак в Афинах. Пожалуйста, уточните пакет документов для легализации брака здесь. Сколько это времени занимает? Какой документ получу на руки и смогу ли находиться в Греции без выезда для оформления ВНЖ? С какими документами могу официально устроиться на работу?

- Для легализации российского брака в Греции вам надо подать документы в Центральный архив (Идико Ликсиархио) в Афинах. Документы следующие: свидетельство о браке с печатью апостиль на оригинале, копия удостоверения личности мужа, ваш паспорт, справка о прописке вашего мужа в каком-то районе Греции, а также ответственное заявление от вас обоих о том, какой по счету для каждого из вас этот брак. Эти документы сдаются в Архив, и вам в тот же день выдается греческое свидетельство о браке. Затем вы обращаетесь в периферию (иммиграционная служба) по месту жительства без выезда в Россию, и подаете заявление на получение пятилетнего ВНЖ как супруга грека. Документы надо представить следующие: греческое свидетельство о браке, которое вы получите в Центральном архиве, частную медицинскую страховку для вас, паспорт, удостоверение личности мужа и 3 цветные фотографии. Приблизительно через 1 год вы получите ВНЖ сроком действия 5 лет с момента как подали заявление на ВНЖ, с правом на работу. А пока вы ждете ВНЖ, у вас будет временная справка, с которой тоже можно устроиться на работу.

- Я - гражданка России и мой ребенок тоже, я замужем за греком, сейчас подаем документы для ВНЖ и на свидетельстве о рождении ребенка нужно проставить печать апостиль. Где это можно сделать в Афинах? Какая стоимость и сколько по времени? И можно ли как-то по- другому сделать документы для ребенка на ВНЖ?

- Печать «Апостиль» на свидетельстве о рождении ребенка, выданном в России, можно проставить только в России. В Греции это сделать невозможно, так как эта печать заверяет подпись органа, выдавшего документ. Если ребенок несовершеннолетний, тогда документы ему можно оформить только как члену семьи грека.

- Мой муж является гражданином Греции и России. Может ли он составить завещание на наследование своей недвижимости в Греции на своего сына (также гражданина Греции и России) в России, нотариально заверив? Муж не может выехать в Грецию по состоянию здоровья.

- Ваш муж может составить завещание на сына в России. Правда, после смерти вашего мужа, это завещание в Греции надо будет признать через суд и на его основании получить сертификат наследника. 

- Я являюсь обладателем "розовой тавтотиты" - специального удостоверения для греков соотечественников. При поступлении в греческий ВУЗ имею ли я льготы? Если да, то какие? Могу ли я поступить без вступительных экзаменов, на основании высокого бала аттестата о среднем образовании?

- Соотечественники при поступлении в ВУЗы в Греции имеют следующие льготы: сдают экзамен только по сочинению на греческом языке. Обычно документы для поступления в ВУЗ подаются в первой половине июля каждого года. Высокий балл аттестата не дает право на поступление без экзаменов, зато принимается во внимание при выборе факультета для зачисления.

- У меня 10 летний ВНЖ, но отсутствовала я в Греции долго, так что за пособиями не выезжала и не въезжала... Просто так сложились обстоятельства, что четыре года было необходимо находиться рядом с больными родителями.  Подскажите, пожалуйста, я смогу приехать в Грецию, какие документы и справки необходимо иметь при себе? И есть ли такая возможность, учитывая непростую международную обстановку? Можно ли получить визу? И какая вероятность, что я её смогу получить?

- Новую визу в греческом консульстве вам не выдадут, так как ваш ВНЖ пока не аннулирован. Аннулировать его может только та периферия, которая вам его выдала. Вы сможете приехать в Грецию, но по истечении 10 лет вам будет сложно продлить ВНЖ по причине долголетнего отсутствия. Поэтому с собой привезите полную историю болезней родителей с упоминанием периода и вида болезни, а также документы, подтверждающие, что вы - единственная дочь, и кроме вас больше некому было за ними смотреть. Эти же документы вам могут пригодиться для объяснения долгого отсутствия в Греции.

 

At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditat

 

 

 

 

 

 

 

Top