«Мир и Омониа» - Мир и Согласие – извечная наша мечта… 
«Мир и Омониа» - прочь разногласия, в гармонии – Бог, красота…. !

В АСПРОПИРГОСЕ ПРОДОЛЖАЮТ ИЗУЧАТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК. С РАДОСТЬЮ!

В АСПРОПИРГОСЕ ПРОДОЛЖАЮТ ИЗУЧАТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК. С РАДОСТЬЮ!

  • 12/11/2020
  • 97

Несмотря на все сложности, связанные с коронавирусом, мэрия г. Аспропиргоса во главе с Николасом Мелетиу, решила продолжить образовательную программу по изучению русского языка для населения не только своего муниципалитета, но и для желающих со всей Аттики. Эта программа осуществляется седьмой год подряд.

Участниками этой программы стали жители районов, которые находятся далеко от самого Аспропиргоса: Панкрати, Дафни, Фалиро, Пирея и др. Многие узнают о ней от своих родственников или друзей, а есть и такие, кто услышал совершенно случайно, но готов не только сам приезжать сюда каждую субботу на два учебных часа, но и привозить своих детей. Оказавшись за пределами своей родины, наши соотечественники и греки-репатрианты стараются не терять сами и не дают растерять своим детям интерес ко всему, что связано с Россией, ее историей.

Именно поэтому курсы русского языка, организованные мэрией города Аспропиргоса, стали той платформой, на которую можно опереться в продвижении этого дела. Тот факт, что программа эта работает уже столько лет, и интерес к ней не только не ослабевают, а, наоборот, растёт с каждым годом, говорит о том, что в своё время администрация этого города во главе с мэром Никосом Мелетиу сделали правильный выбор, предоставив многим желающим получить одну из самых главных жизненных ценностей – знания!

Никос Мелетиу, мэр г.Аспропиргоса


К счастью, у мэра есть достойная активная и весьма инициативная команда, при помощи которой были налажены связи с Русским центром науки и культуры, подписаны договоры о сотрудничестве со многими российскими городами и принимались группы из России на отдых в детские лагеря. Здесь нельзя не сказать о деятельности куратора программы Марии Цолериду, которая взяла на себя огромную работу, связанную с организацией учебного процесса, налаживанию общественных связей и урегулированию экономических вопросов.

Кстати, об экономической стороне вопроса. Все уроки здесь проводятся бесплатно. Ученики вносят лишь символическую плату - 10 евро в месяц, получая в подарок весь комплект учебников и дополнительного учебного материала.   

Если же проследить статистические данные, то можно увидеть, что из одной группы, которая когда-то начала изучать русский язык, уже на следующий год пришлось создавать несколько, а вскоре количество записавшихся на курсы достигло уже 260 человек! В этом году также было записано более 200 человек, но желающие продолжают звонить, чтобы записаться на курсы, хотя запись закончилась уже месяц назад.  

Выступление учеников младших классов на сцене Культурного центра при мэрии г.Аспропиргос


Большой спрос на изучение русского языка породил и новое предложение со стороны мэрии – были открыты и три группы для детей разного возраста. Даже малыши приходят сюда с большим желанием, ведь учебный процесс не ограничивается одними уроками.  Вместе со своей учительницей Еленой Турсуновой дети организовывают различные праздники, ,в которых активно участвуют и их родители, и дедушки с бабушками.  

Благодаря сотрудничеству с РЦНК занятия проводятся опытными преподавателями русского языка, двое из них рассказали нашей газете о своём участии в это программе.

 Вероника Скопина-Парадиас, преподаватель русского языка как иностранного в Центре русского языка «Аспропиргос» и в РЦНК:

- Курсы собирают потомков репатриантов,  детей соотечественников, греков и даже русских, давно покинувших Россию, желающих хорошо и правильно говорить, читать и писать по-русски, а также иметь необходимый уровень владения русским языком для сдачи экзаменов и получения сертификата государственного образца. В России, к счастью, наконец-то стали осознавать, что своими гражданами, как и своими адептами, нельзя разбрасываться, поэтому я приветствую культурные программы, поддерживающие соотечественников за рубежом.

Чтобы поднять авторитет России, а с ней и русской культуры и русского языка, а это взаимозависимые величины, необходимо развивать отношения на всех уровнях. Необходимо пускать в ход не только высокую, но и «низкую» дипломатию, так называемую дипломатию изнутри. И в Греции есть яркий пример такой народной греко-российской дипломатии. В городе Аспропиргос. Муниципалитет вообще очень дружественно настроен по отношению к России, пытается налаживать межкультурное сотрудничество с различными российскими регионами, в Подмосковье, в Крыму.

 Бурлака Ирина, преподаватель русского языка как иностранного в Центре русского языка в Аспропиргос:

- Мы, учителя русского языка, являемся в какой-то мере лицом русской культуры, стараемся формировать положительное отношение к России, как среди  наших сограждан, так и среди местного населения, прививаем любовь и уважение к ней. Многие наши студенты уже побывали в России, где смогли применить свои знания на практике,  и теперь они с большой теплотой вспоминают о проведённом там времени.  

Этот год стал настоящим испытанием для нас и нашего проекта. В марте, когда мы были вынуждены закрыться на карантин, мы не ещё не знали, будет ли продолжаться наша программа. Потерять то, что строил столько лет, как оказалось, очень легко. Поэтому уже через две недели мы начали проводить занятия по интернету, еще не зная, будет ли принято решение по продолжению наших занятий. Но оставить посреди года своих учеников мы тоже не могли. Пришлось в этот период проделать огромную работу для того, чтобы продолжить наши уроки и не потерять этот учебный год.

В действительности, нам приходилось учить не только русскому языку, но ещё и тому, как пользоваться компьютерами и новыми платформами для работы на удалёнке, как понять новый режим уроков, а иногда приходилось выполнять и обязанности психолога, пытаясь поднять настроение и боевой дух учащихся. И мы благодарны им за то, что они не ушли, что остались вместе с нами и входили в наше трудное положение.

Мы рады, что мэр Аспропиргоса принял решение продолжать программу. Более того, обучение с марта по июнь стало и вовсе бесплатным. Те, кто не смог продолжить занятия в дистанционном режиме – вернулись с октября вновь в классы. Большая часть наших учащихся – это уже взрослые люди, со своими заботами, семьями. У нас не редкость, когда родители и дети сидят рядом за партами в одном классе, или когда в одной группе учатся родители, а в соседней – их дети или супруги. Так что у нас подрастает новое поколение учеников. И мы со своей стороны сделаем всё, чтобы наша работа приносила не только пользу, но и радость.

 

***

 Газета «Мир и Омониа» желает всем участникам и организаторам этого образовательного проекта успехов в новом учебном году и достижения всех поставленных целей!

  

Ирина ЖДАНОВА,

специально для «МиО»

 

 

 

 

 

 

 

Top