Кандидат филологических наук Димитрис Фотиадис
Человек всегда стремится к великим загадкам и тайнам, такое у человека естество, такая у него природа. 7 марта студенты, изучающие русскую культуру через познание русского языка в рамках программы «Ясон» и Центра иностранных языков Университета им. Аристотеля вместе со своим преподавателем, кандидатом филологических наук Димитрисом Фотиадисом, попытались если не разгадать одну из тайн, то хотя бы приподнять завесу для искушённого в вопросах тонкостей литературы греческого зрителя.
«Почему искусство начала прошлого века вошло в историю как искусство века «серебряного», а не платинового, например, или не алмазного? Много всяких разных «почему» можно привести по отношению к этому самому не исследованному, самому противоречивому и интересному периоду истории русского искусства.
«Серебряный век» - это, прежде всего, литературная метафора, призванная обозначить период, благоприятный для творчества, время расцвета искусства, но отмеченный грустными предчувствиями и тоской по "золотому веку" человечества, а также страхом близкого крушения идеалистических представлений»,- вот всего лишь краткое объяснение этому названию, не менее мистическому, чем сами люди, создавшие его. Серебряный век спокойно можно назвать «главным моментом» в истории литературы, философии, музыки, живописи и театра, в истории русской цивилизации. Это один из самых ярких и блистательных, но трагических и темных периодов в истории России. В хронологическом порядке он совпадает с переходом от 19-го к 20-му. В этот период и происходили самые знаменательные события на территории России, всколыхнувшие весь мир, решительно определившие ход 20-го века и такой противоречивой Великой Октябрьской Социалистической революции, свершившейся ровно 100 лет назад.
Именно к юбилею - 100-летию Октябрьской революции в рамках культурной деятельности Генерального консульства Российской Федерации и Императорского православного Палестинского союза, два университета Салоник - Государственный университет имени Аристотеля и университет Македонии, общими усилиями и при плодотворном сотрудничестве представили музыкально-литературную программу, посвящённую Серебряному веку русского искусства.
Блок, Маяковский, Ахматова, Мандельштам, Бунин, Андреев, Сомов, Кандинский, Малевич, Скрябин, Рахманинов и многие другие до сих пор занимают лидирующие позиции не только в русской культуре, но и в мировой. Это было наивысшим расцветом художественного творчества XX века, подобных расцветов всего за несколько десятилетий Россия не знала и не узнает, по всей видимости, больше никогда.
Студенты разных факультетов Салоникского Государственного университета им. Аристотеля П. Тирпани, Э.Иоанниду, Г. Афанассиу, Э. Харациду - представили некоторые из наиболее известных стихотворений поэтов Серебряного века - Александра Блока, Валерия Брюсова, Георгия Иванова, Игоря Северянина, декламируя их на русском языке.
В программе мероприятия также принял участие профессор музыки университета Македония Игорь Петрин, виртуозно исполнивший фортепианные произведения Александра Скрябина и Сергея Рахманинова. Его выступление привело в восторг всех присутствующих и вызвало море оваций.
Вечер завершился просмотром документального фильма «Серебрянный век» греческого журналиста К. Портокалиса.
Почтили вечер своим присутствием Генеральный консул Российской Федерации в Салониках А.П. Щербаков, бывший генконсул, а ныне зампредседателя Императорского православного Палестинского союза в Салониках А.А. Попов и ряд других официальных государственных и общественных деятелей России и Греции.
Замечательный, тёплый «литературный салон», предоставил нам прекрасную возможность, (даже своим особенным антуражем и интерьером), почувствовать весь лиризм и трагизм того времени, ощутить обаяние высокой поэзии и музыки, являющиеся подлинными шедеврами мировой лирики. Любовь в разных ее проявлениях, полеты духа и низкие страсти, философские размышления и беспощадный самоанализ — все это, а также яркие образы, каскады блестящих метафор и просто прекрасные стихи мы находим в поэзии, живописи и музыки « Серебряного века».
Хочется выразить особую благодарность всем организаторам, и, конечно же, «первой скрипке» вечера - Димитрису Фотиадису не только за информационную составляющую знания русской литературы греческому читателю, и даже не за его огромный научный вклад в исследование той эпохи, а именно за то, что он прививает высокий литературный вкус молодёжи и студентам, что само собой в наше время, к сожалению, большая редкость. Не каждый преподаватель есть просветитель! Не каждый сумеет привить такую любовь к чтению, и так живо и естественно поведать биографию великих литературных гениев. Это счастье, что в Салониках вот уже 25 лет существует такая, скажем, «русская литературная гостиная» в университете имени Аристотеля, где можно просто по-русски поговорить, что-то рассказать, насладиться прослушиванием вживую стихов и прозы, узнать интересные факты о жизни и судьбе их авторов.
Университетский Актовый зал полон. Замечательные, светлые лица греческих студентов с горящими глазами, устремлёны на сцену. На сцене за старым письменным столом, при свете «ар-нуво» лампы с зелёным абажуром, с пером и чернильницей в строгом костюме сидит их молодой, сильный учитель и говорит о гении Серебряного века синеглазом Сергее Есенине…
Рукописи не горят, а такие картины не исчезают из памяти ...
Валида БУДАКИДУ,
специально для «МиО»
Салоники