В результате педофила посадили на 24 года. Тем не менее, слухи о том, что госзащитников больше не будет, подтверждаются. В этой связи мы задались вопросом о предоставлении интересов клиентов адвокатами в общем. Есть ли изменения в этом плане и если да, то какие. С этими вопросами мы обратились к адвокату Яннису Лаврентиадису.
- Яннис, поясните, в каких и на основании каких циркуляров случаях адвокаты могут представлять интересы своих клиентов в административных органах Греции? Есть ли здесь исключения?
- Согласно циркуляру Министерства административной реконструкции за номером ΔΙΔΔΑ/ΤΔΙ/Φ.15/ 29103, 29097/1-09-2018 о представительстве граждан в административных органах Греции адвокатами, адвокаты не считаются третьими лицами, когда представляют права своих клиентов и имеют право получать административные служебные документы без письменного разрешения или доверенности их клиента.
По данному вопросу был также издан циркуляр министром внутренних дел Греции за номером ΔΙΣΚΠΟ/Φ.18/ οικ.11853/6.05.2009. В соответствии с положениями п.1 статьи 3 и п.1 статьи 4 Административно-процессуального кодекса Греции (закон 2690/99, Правительственный Вестник 45/A), в поправке п.1 статьи 6 закона 3242/2004 (Правительственный Вестник 102/А) было принято, что в случае, если заинтересованное лицо не может лично явиться в административные органы для подачи заявления или получения окончательного административного акта, разрешалось подать заявление в административный орган третьими лицами только при условии предоставления законной на это доверенности, с удостоверением подлинности подписи уполномочивающего лица. Данное условие не имеет силу, если от имени заинтересованного гражданина в административную службу Греции подает заявление или получает запрошенные необходимые документы доверенный адвокат, поскольку в качестве доверенности адвокату является действительным и достаточным законное устное указание, данное адвокату согласно соответствующим положениям закона 3026/1954 (Кодекс Адвокатов Греции — Правительственная газета 235/А).
- То есть, адвокаты не считаются третьими лицами?
- Нет, не считаются при представлении своих клиентов и имеют право на получение документов административных служб без письменного разрешения или доверенности. В частности, если заявление подано адвокатом, который подписывает заявление от имени своего клиента, он также получает и окончательный акт без какой-либо другой процедуры или требования. То же самое относится к получению информации о продвижении дела по заявлению, поданному адвокатом.
- А что делать в случае, если заявление уже было подано, скажем, заинтересованным лицом?
- Если заявление уже было подано заинтересованным лицом или третьей стороной, и адвокат посещает административную службу, чтобы получить информацию о продвижении или получить окончательный административный акт, тогда адвокат должны заявить на месте о наличии указания клиента, свое имя, адрес и регистрационный номер Палаты Адвокатов Греции, в которой он зарегистрирован.
- А копии документов должны быть предоставлены, независимо от того, кто подал заявление, сам человек или его адвокат?
- Что касается предоставления копий документов, предусмотренных статьей 5 Кодекса административной процедуры Греции (закон 2690/1999), каждое административное ведомство удовлетворяет просьбу о выдаче документов (административных или частных) при выполнения условий их предоставления заинтересованному лицу, независимо от того, был ли запрос сделан самим заинтересованным лицом или его адвокатом, действующим в рамках устного поручения его клиента.
Кроме того, Единая Организация Социального Обеспечения Греции (греч. EФKA) издала Циркуляр за номером 28/2018 (№ 77127 /18-6-2018), в котором четко указано: «Адвокаты не считаются третьими лицами при представлении интересов своих клиентов и имеют право на получение административных служебных документов без письменного разрешения или доверенности, так как в качестве доверенности для адвоката действительны и достаточны законные устные указания клиента, данные ему согласно соответствующим положениям закона 4194/2013 (Кодекс Адвокатов Греции, Правительственный Вестник 208А’).
- Что требуется в данном случае от адвоката?
- Для адвоката достаточно либо подпись с печатью адвоката на заявлениях или административных апелляциях, поданных от имени его клиента, либо в случае личного контакта с административной службой, предоставление адвокатского удостоверения (в которой указаны Ф.И.О. и регистрационный номер Палаты Адвокатов Греции, к которой он принадлежит), а также и устное заявление адвоката о том, что он является доверенным адвокатом соответствующего клиента».
- Насколько нам известно, раньше адвокат должен был предоставить нотариальную доверенность или разрешение с заверенной подписью клиента…
- Да, в предыдущем циркуляре Единой Организации Социального Обеспечения Греции (греч. EФKA) от 23/2018 (№ 606327/9-5-2018) требовалось, чтобы адвокатам была предоставлена нотариальная доверенность или разрешение с заверенной подписью клиента, но после соответствующего обращения Председателя Палаты Адвокатов г.Афины заместителю вышеуказанной организации, были внесены поправки в данный циркуляр с учетом вышеизложенного, для случаев, когда вместо заинтересованного гражданина службу посещает адвокат.
Также Управление по гражданским и муниципальным делам Греции издало инструкции для муниципалитетов страны, муниципалитеты страны указали, что для того, чтобы юристы имели право запрашивать от имени своих клиентов свидетельства о личном и о семейном положении, адвокаты должны были представить специальную доверенность или разрешение, с заверенной греческим государственным органом подписью заинтересованного лица. Инструкции Управления по гражданским и муниципальным делам Греции прямо противоречат тому, что четко указано в циркуляре Министерства административной реконструкции Греции, а именно что адвокаты не считаются третьими лицами при представлении своих клиентов в административных органах Греции.
