- 15.12.2022 года подала документы на продление ВНЖ эксертимени эргасия в Афинах (ул. Саламениас, 2).Но до сих пор меня не вызвали даже на отпечатки пальцев. Это у всех такая задержка? Может, вы знаете сколько примерно ещё ждать?

- В настоящее время миграционная служба в Афинах вызывает на отпечатки пальцев тех, кто подал документы в ноябре 2022 . Соответственно, очень скоро дойдет очередь и до вас, приблизительно в течение месяца.

- Моей дочери при получении АМКА сделали две ошибки в годе (на 20 лет больше) и числе рождения. Можно ли исправить ошибку? Она ходила в КЕП и ей сказали, что это на всю жизнь. Но это же ошибка по вине служащего!

- К сожалению, АМКА действительно не исправляется. В случае ошибки будут внесены изменения в системе, но сам номер АМКА не меняется.

- Какие документы необходимы для оформления сожительства с гражданином Греции? И какие для брака? И что делать со свидетельством о рождении, выписанном мне, русской, в Узбекистане в 1972 году? Это был Советский Союз. В генконсульстве в Москве мне сказали, что ситуация сложная и апостиль Узбекистана Греция не принимает.

- Для оформления сожительства от вас требуется только паспорт и справка о том, что вы не состояли в браке, а если состояли, то свидетельство о разводе. Для оформления брака действительно нужно свидетельство о рождении. И действительно в Греции не принимают узбекский апостиль. В таком случае надо сделать нотариальную копию свидетельства о рождении в Узбекистане, затем эту копию заверить в министерстве юстиции Узбекистана, а потом в МИДе Греции. И наконец, в греческом консульстве в Москве. Т.е. на нотариальной копии свидетельства о рождении должно стоять три печати.

- Я гражданка России, и после оформления отношений с гражданином Греции планирую получить вид на жительство. Мне посоветовали обращаться на месте, но ехать с неоформленными документами не рискую. Подскажите, что делать.

- Для оформления брака в Греции  вы должны предоставить свидетельство о рождении и справку о том, что не состоите в браке. Процесс регистрации брака занимает около 1 месяца, и потом сразу можно подать заявление на ВНЖ. Но все это – регистрация брака и подача заявления на ВНЖ - надо успеть сделать пока действует виза. Т.е. ответ на ваш вопрос зависит от того, есть у вас виза в Грецию или нет, и на какой срок вам выдана виза.

- У меня ВНЖ в Греции. А где я могу взять справку о том, что я не принимала гражданства Греции, и не обращалась по этому вопросу, может ли ее затребовать адвокатская контора?

- Такую справку в Греции выдает министерство внутренних дел, которое находится по адресу: Стадиу 37, 1ый этаж

- Я гражданка России, замужем за греком с 2015 г. Вместе не живём. Есть ребёнок 8 лет, рождённый в браке, но от другого мужчины. Ребёнок записан на мужа-грека, вписан в его «икогениаки мерида». Я в декабре этого года получила 5-ти летний ВНЖ, как мать ребёнка-грека. Мужу о рождении ребёнка я не сообщала. Теперь хочу оформить ребёнку российское гражданство, чтобы иметь возможность вывозить его за пределы Греции. Слышала, что нужно, чтобы мой муж подписал документ о передаче мне всех прав на ребёнка (опекунство?). Но проблема в том, что я не знаю его местонахождение, по прежнему адресу-прописке он давно не проживает. Что я могу предпринять в этой ситуации? Какая точно бумага мне нужна от мужа? Разводиться пока не хочу.

- Вам необходимо подать заявление в суд о том, что вы просите, чтобы суд назначил вас единственным опекуном ребенка. Это заявление надо опубликовать в газете, чтобы выполнить процедуру уведомления о суде в случае, когда неизвестно место проживания другой стороны (ответчика). Для более подробного ответа вам надо обратиться к адвокату.

- Я нахожусь в Греции по студенческому ВНЖ, у меня есть ребенок, который заехал по Шенгенской визе и остался. Виза просрочена на 8 месяцев. Хотим выехать из Греции. Что нас может ожидать на границе? Ребенку 2 года.

- Детям до 18 лет не выписывают штраф за нарушение визового режима, так что вас выпустят, на таможне никаких проблем не будет.

- Пошла с ребёнком в παιδότοπος 0-6. Нам приносят водичку в стаканах, а для ребёнка в бутылке и стакан. Бутылка пластиковая, похожа на бутылку из-под молока. Я посмотрела на дно бутылки, там указано, что это одноразовая тара. А они в неё воду детям набирают! Какой орган их контролирует и куда надо писать жалобу или требовать проверки?

- Вам надо обратиться в Организацию по правам потребителя (Συνηγόρος του Καταναλωτή)

- Я гражданка России, выхожу замуж за гражданина Греции. Имею ли я право на двойное гражданство, или я обязана отказаться от русского?

- Да, вы имеете право сохранить российское гражданство после получения греческого. Однако, получив греческое гражданство, вы должны будете сообщить об этом в компетентные органы России

- Дочь, россиянка, вышла замуж за гражданина Греции. Сейчас ее муж оформляет медицинскую страховку на неё и ребёнка от первого брака. Они предоставили свидетельство о рождении, разрешение отца на проживание ребёнка в Греции, однако, у них просят справку, что именно мать несёт персональную ответственность за ребёнка. Но при разводе в России они разошлись по обоюдному согласию, спора о месте проживания ребёнка не было, поэтому в решении суда о разводе это никак не отражено. Что это за справка и где ее можно было бы получить?

- От вас просят предоставить документ о том, что мать (ваша дочь) является единственным опекуном ребенка. Это решение суда. Придется еще раз обратиться в суд для оформления решения о том, что единственным опекуном ребенка является мать.

- Я гражданка Российской Федерации, собираюсь заключить брак с гражданином Греции. Для заключения брака я должна предоставить справку об отсутствии препятствий к заключению брака. В ЗАГСЕ в России получила справку об отсутствии записи о регистрации брака и проставила на нее печать апостиль. Необходимо ли мне на основании данного документа получить в Консульстве РФ справку об отсутствии препятствий к заключению брака и затем заверить ее в МИД Греции? Для этого необходима обязательно греческая виза? (или будет достаточно просто перевести справку из ЗАГСа России на греческий язык?)

- В Греции, в зависимости от мэрии, где вы будете расписываться, могут попросить дополнительно и справку из Консульства РФ. Эту справку уже не надо заверять в МИДе Греции, по закону, который действует уже год отменили заверение консульских документов, выданных Росссийском консульством. И в этом случае желательно иметь греческую визу, так как если виза не греческая, МИД проверяет ее действительность, а это может затянуться на 10-15 дней, и только потом заверяет справку из Консульства. Если же виза греческая, тогда справка заверяется в тот же день.

- Я получил ατομικό βιβλιάριο ΠΡΟΝΙΟΑ. Какие виды медицинской помощи я могу получить по этой книге? Имею ли я право на бесплатные операции, проведение обследований, сдачу анализов?

- С вивлиарио от ΠΡΟΝΙΟΑ вы можете лечиться в государственных больницах и получать лекарства со скидкой.

- Мы сдали в аренду квартиру на три года. Прошло 1,5 года. Но к этому времени состояние мужа значительно ухудшилось, и мы бы хотели вернуться в свою квартиру. Каким образом мы можем решить этот вопрос мирно?

- Вам надо предупредить ваших жильцов как минимум за месяц до того, как вы собираетесь вернуться на квартиру о вашем желании, и указать причину. Желательно это сделать в письменном виде, т.е. отправить им уведомление, на тот случай если придется обращаться в суд.

- Добрый день, я замужем за греком семь лет, получила ВНЖ уже во второй раз на десять лет. В России у меня сын 25 лет, не знаю, с чего начать, чтобы сделать ему документы или визу как члену греческой семьи. Необходимо, чтобы он сюда приехал? Каким образом?

- Ваш сын может приехать в Грецию по туристической визе, и в Греции подать документы на ВНЖ как член семьи грека. Возраст сына не помеха, главное, чтобы у вас и у вашего супруга были доказательства того, что вы содержите или помогаете вашему сыну финансово. В частности, необходимо, чтобы у вашего мужа был доход приблизительно 10.000-12.000 евро, плюс вы должны переводить вашему сыну периодически суммы денег на проживание, напр. 150- 200 евро раз в месяц или в два. С такими доказательствами можно получить ВНЖ для вашего сына, и тем более, визу в консульстве. Для открытия визы надо еще приложить ответственное заявление вашего мужа о том, что он берет на себя расходы сына во время проживания в Греции, а также копию вашего ВНЖ. Другими словами, нужно как можно больше документов о финансовом состоянии вашей семьи.

- Я русская, развелась со своим мужем в Казахстане, есть сын. При разводе оставила фамилию мужа, из-за ребёнка. Сейчас, когда сын вырос, хотела бы взять свою фамилию. В димархии мне сказали, что не могут ничем помочь, т.к. не знают законов Казахстана (и это при том, что в Греции мы уже 20 лет). Причём тут Казахстан? Что надо делать? В какие инстанции обратиться? Сын совершеннолетний.

-В Греции фамилию поменять достаточно сложно, но в вашей ситуации, когда речь идет о переходе с фамилии мужа на свою девичью это является достаточным основанием. И этим вопросом занимается действительно мэрия, законы Казахстана тут не причем. В любом случае, вам лучше обратиться  юристу, чтобы он сам решил этот вопрос, так как может быть, что в димархии вас не поняли или вы в чем-то не разобрались.

 - Я замужем за греком 10 лет. Мне 46 лет. Месяц назад муж умер (в возрасте 68 лет). Я подала весь пакет документов для получения его пенсии. Из наследства был только земельный участок и машина - все это им было завещано детям от первого брака. Мы жили на съемной квартире. У мужа остались долги в банках по карточкам. Я хотела бы спросить, будут ли у меня вычитаться какие то деньги из начисленной мне пенсии мужа по этим долгам? И второе, дети просят меня написать бумагу-отказ от наследства (хотя муж мне ничего не завещал). Для чего это нужно и грозит ли мне потеря пенсии мужа после подписания этой бумаги?

 - Несмотря на то, что муж вам ничего не завещал, по закону, вам как его супруге полагается 1/6 наследства, т.е. вы имеете право оспорить завещание и потребовать свою долю в размере 1/6 как от земельного участка, так и от машины. Отказ от наследства не влияет на получение пенсии, так как вы ее получаете не как наследница, а как вдова. Отказ от пенсии влияет только на получение эфапакс - компенсацию, которая выплачивается госчиновникам при уходе на пенсию, в случае отказа, вы не сможете получить эту сумму. В любом случае, это лучше уточнить в пенсионном фонде, в котором получаете пенсию. Отказываясь от наследства, вы отказываетесь как от имущества, так и от долгов, т.е. в этом случае банк не сможет предъявить вам никакие претензии, в противном случае, т.е. если не откажетесь от наследства, банк сможет вычитать из пенсии (замораживать на счету и конфисковать) до 1/3 пенсии в счет погашения долга.  И еще, перед банком должниками будут считаться и дети вашего мужа, т.е. каждый из вас несет свою долю ответственности, соответственно, если банк получит от вас всю сумму, то вы сможете потребовать в судебном порядке от детей мужа, чтобы они заплатили вам свою долю. От наследства надо отказаться в течение 4 месяцев со дня смерти мужа.

 - Имею годовую греческую визу со сроком до 17 сентября 2024 года на 90 дней нахождения в стране. Этот срок истёк. собираюсь лететь домой в Россию. Выяснят ли у меня при вылете, что я уже нахожусь здесь нелегально или посмотрят только время окончания визы? Если это будет обнаружено, мне лучше оплатить штраф или всё-таки поменять потом фамилию? При оплате штрафа будут какие-то пометки в паспорте или вообще ничего не ставят?

- При вылете на таможне смотрят как на срок действия визы, так и на количество дней, которое вы находились в Греции. В случае превышения до 1 месяца, вы платите штраф 600 евро, если больше чем 1 месяц - штраф 1.200 евро. Если оплатите штраф при вылете, то никакой пометки в паспорте не поставят. Но по печатям влета и вылета консульство увидит, что вы находились в Греции больше, чем вам полагалось.

- Я замужем за греком, мы ждем ребенка, имею ВНЖ, на днях муж сделал IKA. Может ли он вписать меня туда, если у меня есть страховка INTERLIFE(ее делали для получения ВНЖ и она действует только для несчастных случаев).

- Ваш муж может записать вас к себе в ИКА, для этого он должен представить в ИКА ваше свидетельство о браке. Наличие частной страховки этому не мешает, можно иметь параллельно как государственную, так и частную страховку.

- Я гражданка РФ. Муж гражданин Греции (г. Козани). В октябре 2013 мы зарегистрировали брак в РФ, родилась дочка. Живем в РФ. Мы хотим легализовать брак в Греции и засвидетельствовать рождение дочери. У нас несколько вопросов, но в ειδικό Ληξιαρχίο Αθηνών на наши телефонные звонки и письма не отвечают. Помогите, пожалуйста. Какие документы нужно предоставить для легализации брака? Нужно ли мое свидетельство о рождении с апостилем и греческим переводом? Сколько времени занимает перевод документов с русского на греческий? Достаточно одного дня? Сколько времени занимает легализация? Вначале нужно легализовать брак в Афинах, а потом засвидетельствовать рождение дочери в Козани или можно наоборот? Какие документы нужны для свидетельства рождения дочери?

- Вначале вам надо зарегистрировать в Греческом консульстве в России, так вы там проживаете постоянно, ваш брак, а потом рождение дочки. Это придется сделать в два этапа. Для документа о браке надо представить: 1) свидетельство о браке с апостилем на оригинале, 2) ваше свидетельство о рождении с апостилем на оригинале, 3) ипефтини дилоси от вас и от вашего мужа о том, какой это по счету для каждого из вас брак (первый, второй и т.д.), 4) пистопиитико энграфис вашего мужа в димос Козани. Переводы с русского языка можно сделать в течение 2-3 дней у переводчиков, аккредитованных при МИДе Греции, или у адвоката - 1,2 дня. Для рождения ребенка надо представить только свидетельство о рождении с апостилем на оригинале, и новую справку о составе семьи, в которой вы будете указаны в качестве жены, из муниципалитета Козани, .

- Сколько времени занимает регистрация мальчика в военном реестре Греции, а также получение свидетельства о рождении из Афин и внесение в семейный состав отца? Ребенок родился в России, и отец признал его в Греции. Документы подавали в Ксанти.

- Это зависит от района, в котором подали документы, обычно регистрация в военном реестре занимает от 3 до 8 месяцев. Везде по разному. После этой регистрации, в течение нескольких дней можно получить свидетельство о рождении и справку о составе семьи отца, в которой будет указан и сын.