- Здравствуйте! Мой вид на жительство истекает в январе 2022 года. Месяц назад я оформила новый паспорт, потому что мой старый паспорт уже истек. Пошла в Периферию, чтобы подать данные о новом паспорте, но мне сказали что периферия не работает. Подскажите, что делать и как заявить данные нового паспорта, чтобы потом не платить штраф или не потерять документы?

- В настоящее время Периферии находятся на карантине и обслуживают небольшой ряд экстренных запросов. По новым правилам для того чтобы заявить новый паспорт вам достаточно сделать копии всех страниц нового паспорта, копию первой страницы старого паспорта, копию вашего ВНЖ и это все отправить в Периферию заказным письмом. Сохраните квиток отправки, чтобы проследить на сайте почты, когда ваши документы будут доставлены в Периферию.

 - Я гражданин Украины из Донецка. Сейчас, когда у нас дома настоящий кошмар, начал серьезно думать о том, чтобы получить гражданство Греции и привезти в Грецию свою мать на постоянное место жительства. Я легализовался в Греции в 2001-м году. Сейчас имею вид на жительство сроком на 2 года. Скажите, имею ли я право подать документы на получение гражданства Греции? Какие документы мне нужно подавать? Как скоро я смогу получить гражданство?

- Для начала вам нужно сдать экзамены и получить сертификат знания языка, истории, географии Греции. После получения сертификата вам нужно собрать следующий пакет документов:

Список документов, которые подаются иностранными гражданами данной категории таков:

Заявление-декларация подается в мэрию по месту жительства и подписывается в присутствии двух свидетелей с греческим гражданством.

Заявление для МВД Греции (этиси политографисис).

Одна цветная фотография.

Копия действующего паспорта.

Копия действующего ВНЖ.

Свидетельство о рождении, заверенное штампом Апостиль на оригинале (для стран-участниц Гаагской конвенции), заверенное в консульстве Греции в стране происхождения (для прочих стран), а также его перевод на греческий язык, выполненный либо в МИДе Греции, либо в консульстве Греции в стране происхождения, либо выполненный греческим адвокатом.

Копия налоговой декларации, либо копия справки «эккафаристико», за последние 7 лет

Номер АМКА.

Госпошлина 550 евро. При повторной подаче заявления после получения отказа госпошлина составляет 200 евро.

Вся процедура с момента подачи заявления до обретения гражданства может длиться до 4-5 лет.

 - Мне скоро подавать документы на продление вида на жительство. В ЭФКА мне отказались дать справку о том, сколько «энсима» у меня есть на данный момент. Якобы для этого нужно принести специальную бумагу из Периферии, а  Периферии закрыты. Я волнуюсь. Как же теперь понять, сколько «энсима» у меня есть? Смогут ли у меня принять документы без справки из ЭФКА? Что мне подать в качестве доказательства того, что у меня есть «энсима»?

- Вы можете попросить вашего бухгалтера, чтобы они зашел на сайт ЭФКА, используя для этого ваши коды таксиснет, и распечатал все ваши энсима за предыдущий или текущий период. Этого вам будет достаточно для подачи документов для продления ВНЖ.

 - Мы с дочерью живем в Греции. Дочь имеет пятилетний ВНЖ как мать ребенка, родившегося от грека, в браке с отцом ребенка она не состоит. Могу ли я, когда закончится мой двухлетний ВНЖ, получить для себя пятилетний ВНЖ на основании документов дочери?

- Вы сможете претендовать на пятилетний вид на жительство на основании документов дочери только в том случае, если ваша дочь выйдет замуж за отца ребенка. Жене грека разрешено привозить в Грецию своих детей и родителей на постоянное место жительство (при условии, что ее муж-грек берет на себя все расходы на содержание ее родственников), а для матери ребенка-грека это не разрешено, так как предполагается, что она не имеет возможности содержать всех своих членов семьи, так как на ее иждивении находится ее ребенок-грек. Мать гражданина Греции и жена гражданина Греции – это абсолютно разные категории.

- Мне необходимо обратиться к врачу, но сейчас у меня нет действующей страховки. В 2020 году у меня не было 50 «энсима» и поэтому я не смогла продлить свою медицинскую книжку ИКА на 2021 год. Подскажите, как это можно сделать побыстрее.

- Для того чтобы оформить медицинскую страховку (асфалистики иканотита), так как медицинских книжек уже нет, их упразднили, необходимо:

- наличие 50 дней, отработанных в 2021 году,

- дождаться того, чтобы прошли два календарных месяца.

Пример: если на момент конца мая  2021 года вы отработали не менее 50 дней, то с 1 августа (по прошествии двух месяцев – июня и июля), вы приобретаете страховку до 28.02.2022.

- Можно ли сейчас купить «энсима» по «эргосимо», чтобы мне их зачислили задним числом, например, за апрель и май?

- Нет, нельзя. Теперь «эргосима» нужно обналичивать не позднее последнего рабочего дня каждого календарного месяца. То есть, всё, что вы обналичите в течение конкретного месяца, будет вам зачислено именно за этот месяц и никак иначе.

- Имеют ли несовершеннолетние право работать?

- Труд несовершеннолетних не запрещён, но есть определённые ограничения. Несовершеннолетним до 18 лет необходимо иметь «Трудовую книжку» (Βιβλιαριο Εργασιας) для того, чтобы их смогли принять на работу. Если этой книжки нет, то им надо обратиться в Комиссию по труду (Επιθεωρηση Εργασιας), чтобы эту книжку получить. Несовершеннолетние, которым не исполнилось ещё 18 лет, не могут быть занятыми на работах тяжёлых или антигигиеничных.

Несовершеннолетним, которым не исполнилось 15 лет, запрещено быть занятым на какой-либо работе вообще. Несовершеннолетним, которым не исполнилось 16 лет, запрещено работать более 6 часов в день и 30 часов в неделю. Параллельно они имеют право на 12-часовой непрерывный отдых, по крайней мере, от 10 часов вечера до 6 часов утра.

- Подскажите, где в Афинах можно сделать официальный перевод документов, который признается везде?

- Официальный перевод иностранных документов в Греции можно сделать только в одном месте – в бюро переводов при Министерстве Иностранных Дел Греции. Бюро находится по адресу: метро Монастыраки, ул.Арионос 10 (вход с улицы Эрму 110), часы работы с 9.00 до 13.00.

При этом вы должны иметь в виду, что ваши бумаги смогут принять к переводу только в том случае, когда на оригинале документа стоит печать Апостиль, либо печать дипломатического представительства страны, если она не входит в число стран-участниц Гаагской Конвенции.

- Какие документы нужны для приглашения брата из России? Имею «тавтотита», я работаю. Какие документы должна оформить я, а какие брат?

- Для приглашения вашего брата вам необходимо отправить ему копию «тавтотита», копию «эккафаристико», а также заверить вКЕПе или полицйском участке текст приглашения на бланке ответственного заявления, в котором вы укажете имя приглашаемого, цель и срок его пребывания в Греции, а также обязательно напишете, что берете на себя все расходы по его содержанию в Греции. Греческое консульство в России обязательно потребует от вашего брата письменное свидетельство о наличии у него в России работы и определенного дохода, чтобы было видно, что цель его приезда в Грецию никак не связана с зарабатыванием денег и есть гарантии, что он вернется на Родину.

- Хочу вернуться в Россию, но у меня утерян паспорт, в котором была вклейка. Как я могу выехать из Греции? Если я буду выезжать, мне поставят нарушение? А могут ли меня заставить платить штраф?

- Если вы потеряли паспорт и хотите вернуться к себе на Родину, то вам нужно будет обратиться в консульство своей страны для получения справки на выезд. Для того, чтобы у греческих пограничников не возникло вопросов по поводу легальности вашего пребывания в Греции, вам необходимо иметь на руках заверенную копию решения Периферии о выдаче вам вида на жительство. Вот только проблема в том, что без действующей вклейки на руках ваше возвращение в Грецию, скорее всего, будет невозможным. Если вы захотите вернуться в Грецию, вам придется обращаться за въездной визой и по приезду восстанавливать потерянный ВНЖ.

- Я – гражданка России. Хочу там разменять свою квартиру. Для этого хочу сделать доверенность. Не знаю, могу ли я оформить такую доверенность в Греции? Что для этого мне нужно иметь?

- По поводу оформления доверенности на распоряжение вашим имуществом в России, вы можете обратиться в консульство России. Для этого вам понадобится иметь при себе паспорт гражданки России и точные паспортные данные лица, которому вы доверяете разменять вашу квартиру.

- Я из России, впереди у меня развод с мужем-греком. Я работала нелегально, и все свои деньги вкладывала в общее ведение хозяйства. Вносила деньги за покупку дома, автомобиля. Сейчас он говорит, что все это его. Имею ли я право хотя бы на автомобиль? Я сама водила эту машину, имела и страховку, и права.

- Если автомобиль оформлен на имя вашего мужа, то он по закону принадлежит ему, независимо от того, что вы за него заплатили и пользовались им во время совместного проживания с мужем. Но в любом случае вы имеете возможность заявить о ваших правах на часть имущества, приобретенного в браке, обратившись в греческий суд и предъявив соответственные доказательства и, в том числе, показания свидетелей. Суд рассмотрит ваш иск и определит, на какую долю имущества вы можете претендовать.

- Я  была замужем за греком, мой адвокат имеет копию решения суда о том, что брак расторгнут. Что делать дальше? Ведь мне нужно подавать документы в моем новом статусе. Сколько времени отводится для того, чтобы сдать документы? Что для этого нужно? Я работаю.

- В вашем случае нужно помнить, что после развода с гражданином Греции вы сохраняете право проживания в Греции в двух случаях: если ваш брак продолжался не менее трех лет и если вы уже проживали в Греции на основании вида на жительство (кроме студенческого вида на жительство) до заключения брака с греком.

Для того, чтобы вам подать документы в вашем новом статусе, вам понадобится не только решение суда о разводе, но и справка из Димархио, где был зарегистрирован ваш брак, с отметкой о том, что ваш брак расторгнут. Такую отметку поставят в «ликсиархио» по месту жительства вашего бывшего мужа не раньше, чем через 6 месяцев после выхода решения суда о разводе. Если вы затрудняетесь сами оформить этот документ, пусть ваш адвокат обратится туда как можно раньше, чтобы не опоздать с подачей ваших документов на обновление.

Как только вы получите справку с отметкой о том, что ваш брак с греком расторгнут, вы имеете в запасе 30 дней, чтобы подать документы в Периферию на получение вида на жительство в вашем новом качестве. Для этого вам понадобятся следующие документы:

• 2 фотографии.
• Копия паспорта
• Копия действующего вида на жительство жены грека.
• Копия решения суда о разводе и бумага из «ликсиархио» с отметкой о том, что брак расторгнут.
• «Эккафаристико», либо другое доказательство наличия средств для самостоятельной жизни в Греции.
• «Форологики энимеротита» об отсутствии долгов по налогам.
• Доказательство наличия медицинской страховки.