- Мне 64 года, я гражданка Греции с 1996 года. Рабочего стажа не имею. Когда я могу получить пенсию ОГА? Какие документы мне для этого нужно предоставить и куда?

 - Вы сможете подать документы на пенсию ОГА только когда вам исполнится 67 лет. Список документов и требований вам надо будет уточнить через три года, так как закон о пенсии ОГА много раз менялся и, возможно, опять поменяется к тому времени, когда вам исполнится 67 лет.

 - 10 лет назад при подаче заявления на легализацию, была допущена ошибка в моём отчестве. До сих пор меня это не волновало, т.к. отчество не указывается ни в загранпаспорте, ни в ВНЖ. Эта ошибка видна только в заявлении, которое все эти года находится в Периферии. Сейчас хочу выйти замуж, и не знаю, может ли эта ошибка помешать заключению брака.

 - Скорее всего, эта ошибка не помешает заключению брака. Но если у вас есть время и возможность, лучше сходить в периферию и попросить, чтобы вам исправили отчество. Вдруг в будущем это чему-то помешает, а времени исправить ошибку не будет. Возьмите с собой ваше свидетельство о рождении с переводом.

 - Я гражданка России, замужем за греком три года, есть ВНЖ на 5 лет как супруги гражданина Греции. Хотим развестись. Дальше собираюсь жить в Греции. Знаю, что по закону в течение двух месяцев после развода мне надо уведомить органы о разводе. Отберут ли у меня ВНЖ? Он у меня первый, выдан после голубого вевеоси. Если ВНЖ по замужеству отберут, как возможно законно остаться в стране?

- Действительно, в течение 2 месяцев после развода необходимо сообщить в органы о разводе, и в этом случае иммиграционная служба должна забрать ваш ВНЖ и выдать другой, как бывшей жене грека. Но, чтобы иметь право получить ВНЖ как бывшей супруге грека, брак должен длиться 3 года на момент подачи заявления о разводе, а не к моменту выхода решения о разводе. Кроме этого, вы должны иметь работу, чтобы доказать наличие средств к существованию, как минимум 400 евро в месяц. Если вы не сообщите в органы, тогда спустя два года, если вы захотите поменять категорию ВНЖ, он будет аннулирован задним числом, с даты развода. Если до подачи заявления о разводе у вас нет 3 лет брака, тогда вы не можете легально остаться в стране. Вы можете подать в министерство внутренних дел заявление о получении ВНЖ по исключительным причинам. Но пока вы будете ждать ответ (2-3 года), вам не выдают голубое вевеоси, и вы будете находиться в стране нелегально.

- У меня ВНЖ по гуманитарным причинам. Он дает право на работу? При подаче документов на обновление госпошлина не требовалась и энсима тоже не просили.

- Это без права на работу. В решении, которое вам выдали вместе с ВНЖ об этом прописано.

- Мой сын - гражданин Греции. В настоящее время выехал в Узбекистан - хочет жениться. Просит получить по доверенности здесь следующие документы для регистрации брака - справку о несудимости, свидетельство  о рождении, справку о том, что он неженат в Греции. Могу ли я получить как мать по доверенности эти документы (мой паспорт в данный момент не действителен, ожидаю получение нового), в каких организациях эти документы получать, если можно, укажите адреса, где ставить апостиль на эти документы, где перевести эти документы на узбекский язык? В случае, если я в силу отсутствия действующего паспорта не могу этого сделать - может ли это сделать любой другой человек по доверенности?

- Вы без действующего паспорта не можете просить документы вашего сына. Можно оформить доверенность на любое лицо, чтобы оно собрало документы и заверило их. Документы надо получить:

справку о несудимости в министерстве юстиции (леофорос Месогион, напротив больницы Эррикос Динан), свидетельство о рождении – если имеете в виду ληξιαρχικη πραξη - в Идико Ликсиархио (ул. Эвенгелистриас 2, 6ойэтаж), если πιστοποιητικο γεννησεως – в димосе, где прописан ваш сын, и там же справка, что он не женат. На документы для Узбекистана не ставят печать «апостиль», они заверяются другим способом: на справке о несудимости ставится специальная печать в самом минюсте, а на справке о рождении и о том, что неженат в министерстве внутренних дел (ул. Стадиу 29, 1ый этаж), затем все 3 документа надо заверить в МИДе Греции. Переводы на узбекский в Греции не делают.

- В 2014 году я по системе Вестерн Юнион отправила деньги - более 25 тыс. евро -  своей сестре, которая ранее обязалась продать мне свою квартиру за 25 тыс. евро. Документы, подтверждающие отправку и получение ею денег, у меня есть. Однако, она отказалась продавать мне свою квартиру, а также возвращать мне мои деньги, которые я ей за продажу квартиры отправила. Как мне правильно поступить, чтобы обязать передать мне уже выкупленную мною квартиру или вернуть назад мои деньги.

- С этим вопросом надо обратиться к адвокату у вас на родине, так как там будет разбираться этот спорный вопрос.

- Я получила Карту резидента на 5 лет, так как моя дочь - гражданка Греции. В ней указано, что я не имею права работать. Мне 58 лет. А как тогда зарабатывать пенсию? До получения Карты я имела ВНЖ и 10 лет платила взносы в ИКА. Насколько я знаю, нужно платить 15 лет для права на получение пенсии. Так ли это? И ещё, так как у меня теперь нет энсим, то нет и медстраховки. Распространяется ли на меня медстраховка дочери?

- К сожалению, родителям греков, старше определенного возраста, выдают ВНЖ без права на работу. Если вы обязательно хотите получать в Греции пенсию, тогда вам необходимо вновь перейти на предыдущий статус проживания. Для получения пенсии от ИКА надо иметь 4.500 энсим, независимо от того, в течение скольких лет вы их набрали (если работать круглый год, то в среднем получается, что за 15 лет можно заработать 4.500 энсим). Ваша дочь может застраховать вас как члена семьи в своем медицинском фонде.

- Подскажите, пожалуйста, если отец ребенка грек, мать ребенка русская, девочке 5 лет, гражданство греческое, а ее отец не дает разрешения на выезд ребенка из страны, есть ли способ законно, без разрешения отца выехать в Россию, существуют ли какие-то законы, которые могут помочь в такой ситуации? Что со своей стороны могут сделать родители и совершеннолетняя дочь из России?

- Если у вашего ребенка есть заграничный греческий паспорт, тогда вам не нужно больше никакого разрешения, можете выехать в Россию, но предварительно обратитесь в полицейский участок по месту жительства с вопросом, не внес ли ваш супруг вашего ребенка в списки детей, которых нельзя вывезти заграницу. Если нет, то можете выехать. Правда ваш муж может обвинить вас в том, что вы выкрали ребенка. Другой способ - это подать заявление в суд с просьбой разрешить ребенку выехать на родину мамы, заявление надо очень серьезно обосновать, указать причины, почему это необходимо. И тут уже все зависит от суда.

- Я получаю пособие КЕА. Теперь хочу снимать квартиру напополам с подругой, так как увеличилась арендная плата. Если мы обе будем указаны в договоре аренды, что она платит половину и я плачу половину. Продлят ли мне это пособие?

- Да, пособие продлят.

- У меня был первый брак в России с гражданином России. После чего я свою девичью фамилию поменяла на фамилию супруга, которую оставила и после развода. 25 лет назад я с этой фамилией въехала в Грецию, вышла замуж за грека и получила гражданство. Вся моя жизнь и все документы оформлялись на фамилию, которую сохранила от первого брака. А сейчас мне нужно было перевести документы из одной мэрии в другую, в связи с переменой места жительства, и мне отказали на основании, что я не имею права носить фамилию мужа, и что я должна все переделывать на девичью фамилию. Правильно ли это и как практически это можно все поменять?

- В мэрии вы должны заявить, что по законам России, вы имели право сохранить фамилию мужа после развода, и что на тот момент вы были гражданкой России. Все, что с вами происходило до получения греческого гражданства, регулируется правилами России.

- Мой работодатель не выплачивает заработную плату с 2011 и «эргосима» с 2015 по сегодняшний день. Я обратилась в инспекцию по труду. Его обязали начислить мне задолженную сумму и положенные «эргосима» от суммы. Деньги он мне выплачивает по частям, а вот с «эргосима» у меня проблемы. Вместо того, чтобы начислять мне «эргосима» за каждый месяц, он перечислил мне долговую сумму в 1000 евро и оттуда автоматически сняли сумму в 250 евро на страховку. Но моя зарплата не 1000 евро, а 205 евро. Что делать в таком случае?

- В месяц вы можете клеить (зарабатывать) не больше 25 «эргосим», все что больше - теряется. Для того, чтобы иметь 25 «эргосим» в месяц, вы должны зарабатывать 1.163 евро, из которых удерживают 290,75 на 25 «эргосим». Для подсчета вычетов на страховку надо считать по следующей формуле: зарплата х 25% = отчисление в ИКА (страховка): 11,63 = количество «эргосим». В вашем случае, при зарплате 800 евро, 25% = 200 евро (страховка): 11,63 – 17 «эргосим».

- Я нахожусь в Греции по действующей визе. Хотелось бы оформить ВНЖ по сожительству. Какие документы нужны от грека и от меня? Каковы сроки и сколько это будет стоить?

- От грека требуется его внутренний паспорт - тавтотита, АФМ и АМКА. От вас - свидетельство о рождении с апостилем на оригинале, и если вы ранее состояли в браке, то решение о разводе. Оформление договора о сожительстве занимает 1 день у нотариуса, 1-2 в мэрии по месту проживания грека. До истечения срока действия визы надо успеть подать заявление на ВНЖ в миграционную службу по месту жительства

- Я гражданка России, была замужем за греком, родила двух детей, есть признание отцовства, так как сына ездила рожать в Россию, но сразу вернулась, он подтвердил отцовство, дочь родила в Греции. В 2011 муж умер. Мне пришлось уехать из Греции из-за того, что маленькие дети и не могла выйти на работу, затем вернулась сюда по визе одна, срок адиа парамонис истёк в 2014 году в августе. Сейчас снова вышла замуж за беженца из Бангладеш, в 2016 родила от него дочь,. Скажите, как я могу получить ВНЖ в Греции.

- Вы как мама граждан (несовершеннолетние дети) Греции имеете право получить ВНЖ по исключительным причинам. Заявление надо подать в миграционную службу по месту жительства И приблизительно через 1-1,5 года вам выдадут ВНЖ.

- Я гражданка Беларуси, муж - гражданин Молдовы, живёт в Греции по адиа парамонис много лет. Планируем родить ребенка в Греции, и остаться на постоянное проживание. Каким образом я могу легально остаться проживать в Греции? Какой документ мне нужно оформить? Сейчас я по шенген визе езжу в Грецию (коридор 90 дней в 180 дн срок). Какой документ нужно оформить на ребёнка, чтобы легализовать его проживание в Греции и беспроблемный выезд на будущее в РБ или Молдову?

- Ребенок сразу получит ВНЖ через отца, главное в течение двух месяцев дойти до периферии и сдать свидетельство о рождении ребенка. А вам можно сделать вид на жительство только по приглашению от мужа. Вы едете в Беларусь и ждете: ваш муж сдает в периферию заявление о том, что хочет вас привезти в Грецию. К заявлению надо приложить: его налоговую декларацию (доход как минимум 8.500 +20% для вас), ваше свидетельство о браке, договор аренды жилья. На основании этих документов периферия оформляет приглашение, которое отправляется в греческое консульство в Москве, и вас приглашают на собеседование и выдают визу. Приезжаете по визе в Грецию и получаете ВНЖ сроком на три года.

- При аренде жилья, кто оплачивает счет "энанди " за электроэнергию, арендатор или арендодатель? Что будет, если не оплачивать этот счет, а только «экафаристико» по итогам 4 месяцев?

- Все счета оплачивает арендатор. Если не платить «энанди», эта сумма будет включена в счет «экафаристико». Вы ничего не выигрываете, оплачивая только «экафаристико», так как вам придется платить за реальное потребление энергии в более короткие сроки, чем, если оплатить вначале «энанди», а потом «экафаристико» (который выходит с вычетом суммы, оплаченной в «энанди»).

- Я - вдова грека, в декабре  у меня заканчивается адиа парамонис, какие документы нужно собрать для продления, где проходить дактилоскопию, и когда нужно это оформление начинать?

- Оформление нужно начинать не раньше, чем два месяца до окончания срока действия адиа парамонис, например, если заканчивается 10 октября, тогда не раньше 10 августа. Дактилоскопию проходите там же, где подадите документы, и в тот же день. В периферии (не мэрии) по месту жительства.

Список документов зависит от того, сколько лет вы были в браке с греком до его смерти. Если, как минимум, три года, тогда следующие документы: - паспорт, оригинал и фотокопии всех страниц; - свидетельство о смерти мужа; - страховку, можно частную; - источник средств для проживания, напр. пенсия (решение страхового фонда о том, что вы получаете пенсию) или работа (эккафаристико); - цветные фотографии размером 4 на 6 как для биометрического паспорта, и такую же фотографию в цифровом виде на CD-ROM; - параволо на 16 евро (получить в КЕП и заплатить в любом банке) и квитанцию о его оплате; - первую страницу паспорта или свидетельство о рождении с апостилем перевести на греческий язык и в переводе указать на латинском языке город рождения.

- Мои родственники живут в Краснодарском крае. В греческое консульство в Новороссийске сдавали документы на получение греческого гражданства, это было года три назад. Через два года после сдачи, их попросили довезти еще дополнительный пакет документов и обещали позвать через пару месяцев на собеседование, но так и не позвали. Они периодически звонили в консульство, но им отвечали, что консул еще не приехал из Греции, так длится уже год. Скажите, пожалуйста, как можно ускорить получение гражданства?

- Ваши родственники могут пойти следующими путями  - найти греческое общество в регионе и пытаться действо­вать через него, нанять адвоката, который будет пытаться ускорить процесс, просто ждать (и периодически звонить, как они и делают). Получение гражданства через Консуль­ство, как правило, занимает около 5 лет. Что же касается того, что ваших родственников не по­звали на собеседование, то я бы посоветовала им подъ­ехать в Консульство, так как бывают случаи, когда работники Консульства назначают собеседование, но по какой-то неведомой причине оповещение о вызове на со­беседование не доходит до адресата.

- Моему сыну 20 лет. В свое время я оформил ему вид на жительство по воссоединению семьи. В этом году мы продлеваем ему ВНЖ по моим документам. Нам сказали, что в следующий раз он документы будет продлевать уже самостоятельно, для чего ему необходимы страховые марки (ένσημα). В каком количестве?

- Согласно закону,  дети с 18 и до 21 года включительно получают самостоятельный вид на жительство (αυτοτελής άδεια διαμονής), равный годичному сроку действия. Последний в этой категории ВНЖ выдается со сроком окончания ровно в день рождения ребенка, когда ему исполняется 21 год. На этот первый ВНЖ после исполнения 21 года страховые марки еще не требуются, необходимо будет только предоставить заявление от работодателя, что ранее не требовалось. Но проблема состоит в другом. Как вам уже известно, при каждом обновлении ВНЖ требуется книжка здоровья или медицинская страховка. Если у вас не будет страховых марок к 21-летию, соответственно, и книжку здоровья от ИКА не представится возможности иметь. Т.е. при обновлении документов придется оформлять частную страховку.

- У нас с мужем вид на жительство Греции (мы экономические эмигранты). Можно ли с этими документами поехать жить и работать в другую страну ЕС, к примеру, Германию?

- Выехать в европейскую страну, входящую в шенгенскую зону, вы можете. Допускается пребывание в этой стране до трех месяцев. Но, к сожалению, постоянно жить и работать в данном государстве не получится. Для того, чтобы иметь право выехать на работу в любую страну Евросоюза, существует специальный ВНЖ (επί μακρόν διαμένοντος), который был предусмотрен европейским законодательством еще в 2003 году, а в Греции был принят только в 2006-м.
Чтобы иметь право получить данный ВНЖ, необходимо прожить в стране легально и без перерыва в течение 5-ти лет. Причем годы учебы и повышения квалификации сюда не засчитываются. А также соответствовать следующим критериям - иметь достаточный для проживания годовой доход, платить страховые взносы, иметь медицинскую страховку и знать греческий язык. Именно последнее условие оттолкнуло когда-то многих эмигрантов от получения этого ВНЖ.
Для подтверждения хорошего знания греческого языка и культуры, необходимо прослушать 100-часовой курс при Министерстве образования, а затем сдать экзамен, подтверждающий уровень языковых знаний. Приехав в другую страну Евросоюза, необходимо следовать эмиграционному законодательству страны. То есть, зарегистрироваться, получить приглашение на работу от работодателя, либо заключить с ним трудовой договор. В любом случае, проконсультируйтесь со специалистами в Германии, прежде чем туда уехать.

- Я - гражданка России, у меня есть ВНЖ в Греции по ребенку-греку, рожденному от гражданина Греции. Брак с гражданином Греции официально не зарегистрирован. В России находится моя несовершеннолетняя дочка. Может ли ее привезти в Грецию мой бывший муж по туристической визе? (разрешение на вывоз ребенка из России у него на руках, он вписан в загранпаспорт отца). Я планирую продлить туристическую визу дочери еще на 6 месяцев. По истечении которых, я уверена, уже будет выдана виза по воссоединению семьи (на которую я подала 2 месяца назад). Возможно ли это?

- Несмотря на то, что вы уверены в том, что заявление о воссоединении семьи будет рассмотрено за указанные вами сроки продленной визы, ребенка придется вывозить из Греции в любом случае. Так как визу для воссоединения семьи необходимо получать в Греческом консульстве по месту проживания ребенка. Эта виза является специальной и определенной, так как в ней указана цель въезда ребенка в страну.

- Мы - экономические эмигранты. У нас двое детей. Один ребенок здесь с нами, а второго, когда ему было 5 месяцев, отвезли в Молдавию, сейчас ему 3 годика. Мы ему делаем вклейки без его присутствия. Можем ли мы теперь его без проблем привезти сюда в Грецию?

- Если в паспорте есть вклейка ВНЖ на имя ребенка, то вы без проблем можете его ввезти в Грецию.

- Я в Греции уже много лет и сейчас жду со дня на день получения вида на жительство постоянного, на 10 лет. Скажите, после того, как я получу постоянный вид на жительства, могу ли я прекратить платить «энсима»?

- Через 10 лет вам нужно будет продлить ВНЖ, а для этого понадобится как минимум страховка. По закону, который действует сегодня можно предоставить и частную страховку, но что будет через 10 лет, никто не знает….

- У меня украли российский  паспорт. Надо ли заявлять об этом в полицию? Как теперь мне заменить паспорт?

- При утере российского загранпаспорта для выезда из Греции нужно обратиться в консульский отдел Посольства России. Необходимо предоставить:

- справку (заявление или письменное обращение) из полиции об утере паспорта

- документы, подтверждающие личность заявителя (внутренний паспорт, копия утерянного);

- желательна постановка на консульский учет;

Свидетельство о рождении не является документом, подтверждающим личность. Если же у вас нет никаких документов, подтверждающих личность, делается запрос в Россию по месту жительства. В течение месяца присылают подтверждение личности и фото заявителя. Если все совпадает, то выдается документ, позволяющий вернуться в Россию. Если гражданин стоит на консульском учете, легально проживает в Греции и имеет внутренний паспорт гражданина России для выезда за границу, паспорт можно сделать и на территории Греции.